“雪粉围腰犹半愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《省中直舍因敲新怀周元吉三首》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了作者在省中直舍敲钟时，怀念周元吉的情景。

诗词的中文译文如下：
老竹坚刚幼竹柔，
此君年少也风流。
锦衣脱体未全瘦，
雪粉围腰犹半愁。

诗意和赏析：
这首诗词通过对竹子的比喻，表达了作者对周元吉的思念之情。首先，作者将老竹和幼竹作为比喻，老竹代表坚强刚直的周元吉，幼竹代表年轻风流的周元吉。这种对比揭示了周元吉的个性特点和年轻时的风采。

接着，诗中提到了锦衣脱体未全瘦，雪粉围腰犹半愁。这里的锦衣和雪粉都是指周元吉的美丽外貌。锦衣脱体未全瘦表示周元吉的容貌虽然有所改变，但依然保持着美丽。而雪粉围腰犹半愁则暗示了周元吉的年华已逝，留下了一丝忧愁。

整首诗词通过对竹子和周元吉的描绘，表达了作者对周元吉的怀念之情。同时，通过对周元吉的容貌和年华的描写，也展现了岁月流转、时光荏苒的主题。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境，展示了杨万里独特的写作风格和情感表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shěng zhōng zhí shě yīn qiāo xīn huái zhōu yuán jí sān shǒu
省中直舍因敲新怀周元吉三首

lǎo zhú jiān gāng yòu zhú róu, cǐ jūn nián shào yě fēng liú.
老竹坚刚幼竹柔，此君年少也风流。
jǐn yī tuō tǐ wèi quán shòu, xuě fěn wéi yāo yóu bàn chóu.
锦衣脱体未全瘦，雪粉围腰犹半愁。