“也养鸣鸡报早晖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《食鸡头》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描述了一个寓言故事，以食鸡头的形式表达了作者对社会现实的思考和批判。

诗词的中文译文如下：
龙宫失晓恼江妃，
也养鸣鸡报早晖。
要啄稻梁无半粒，
只教满颔饱珠玑。

诗意：
这首诗词以寓言的方式，通过描述龙宫失去了黎明的担忧，江妃也养鸣鸡来报告早晨的到来。然而，这些鸡只会啄食稻谷梁上的珍珠，而不是真正的粮食。这里，鸡头象征着社会上一些人的虚伪和贪婪，他们只关心自己的利益，而不顾他人的需要。

赏析：
这首诗词通过寓言的手法，巧妙地揭示了社会现实中的一些问题。作者以龙宫失晓和江妃养鸣鸡的情节，暗喻了社会上一些人的虚伪和贪婪。他们只关注自己的利益，而不顾他人的需要，就像鸡头只会啄食稻谷梁上的珍珠，而不是真正的粮食。这种现象使得社会无法真正进步和繁荣。

通过这首诗词，杨万里表达了对社会道德沦丧和人心不古的忧虑。他希望人们能够正视自己的行为，摒弃虚伪和贪婪，追求真正的价值和道德准则。这首诗词以简洁明了的语言，深刻地揭示了社会现实中的问题，具有一定的警示意义。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shí jī tóu
食鸡头

lóng gōng shī xiǎo nǎo jiāng fēi, yě yǎng míng jī bào zǎo huī.
龙宫失晓恼江妃，也养鸣鸡报早晖。
yào zhuó dào liáng wú bàn lì, zhǐ jiào mǎn hàn bǎo zhū jī.
要啄稻梁无半粒，只教满颔饱珠玑。