“远远人烟点树梢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过新开湖五首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
远远人烟点树梢，
船门一望一魂消。
几行野鸭数声鴈，
来为湖天破寂寥。

诗意：
这首诗描绘了作者经过新开湖时的景象。远远望去，只能看到人烟点缀在树梢上，船门一开，人的影子就消失了。几行野鸭和几声鹅的叫声打破了湖面的寂寥。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了新开湖的景色，通过对景物的描写，表达了作者对湖面宁静的感叹。人烟点缀在树梢上，船门一开就消失，暗示着湖面的宁静和幽静。而野鸭和鹅的叫声则打破了这种宁静，给湖面带来了生机和活力。整首诗以简练的语言表达了作者对湖面景色的深刻感受，同时也反映了作者对自然的敏感和对生命的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

guò xīn kāi hú wǔ shǒu
过新开湖五首

yuǎn yuǎn rén yān diǎn shù shāo, chuán mén yī wàng yī hún xiāo.
远远人烟点树梢，船门一望一魂消。
jǐ xíng yě yā shù shēng yàn, lái wèi hú tiān pò jì liáo.
几行野鸭数声鴈，来为湖天破寂寥。