“倒倾古井作惊湍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酷暑观小僮汲水浇石假山》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
堂后檐前小石山，
一峰瘦削四峰撵。
忽腾绝壁三千丈，
飞下清泉六月寒。
乃是家僮聊戏事，
倒倾古井作惊湍。
老夫畏热年来甚，
更借跳珠裂玉看。

诗意：
这首诗描绘了一个炎热夏日的景象，诗人观察到一个小僮人在假山旁汲水浇灌。诗中描述了小石山的形态，一座瘦削的山峰和四座山峰相连。突然间，清泉从绝壁上腾空而起，仿佛有三千丈高，然后飞落下来，带来六月的寒意。这一切都是家中的仆人在玩耍，他们倒倾古井，制造出惊激的水流。诗人自己因为炎热而感到不适，于是借助这个场景，用跳珠裂玉的方式来消遣。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个夏日的景象，通过对小僮人汲水浇灌假山的描写，展现了生活中的一幕平凡而有趣的场景。诗人通过对水流的描绘，表达了对炎热夏季的厌倦和对清凉的向往。诗中的句子短小精悍，形象生动，给人以清新的感觉。最后两句以自嘲的方式表达了诗人对炎热的畏惧，同时也展示了他对美的追求和对生活的乐趣。整首诗以轻松幽默的语调，将平凡的生活场景与诗人的情感巧妙地结合在一起，给人以愉悦的阅读体验。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

kù shǔ guān xiǎo tóng jí shuǐ jiāo shí jiǎ shān
酷暑观小僮汲水浇石假山

táng hòu yán qián xiǎo shí shān, yī fēng shòu xuē sì fēng niǎn.
堂後檐前小石山，一峰瘦削四峰撵。
hū téng jué bì sān qiān zhàng, fēi xià qīng quán liù yuè hán.
忽腾绝壁三千丈，飞下清泉六月寒。
nǎi shì jiā tóng liáo xì shì, dào qīng gǔ jǐng zuò jīng tuān.
乃是家僮聊戏事，倒倾古井作惊湍。
lǎo fū wèi rè nián lái shén, gèng jiè tiào zhū liè yù kàn.
老夫畏热年来甚，更借跳珠裂玉看。