“北望翟园春正闹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《连天观望春忆毘陵翟园》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在春天来临时游览翟园的情景，表达了对春天的怀念和对自然景色的赞美。

诗词的中文译文如下：
中和节后社前时，
春到园林最晚枝。
弄水不冰携扇手，
登台犹粟向风肌。
鸟乌声里山光湿，
花柳阴中日脚迟。
北望翟园春正闹，
海棠锦绕雪荼蘼。

诗意和赏析：
这首诗词以描写春天来临时的景色为主题，通过对翟园的描绘，展现了春天的美丽和生机。诗的开头提到“中和节后社前时”，指的是农历二月初二，也就是春节过后的时候。作者说“春到园林最晚枝”，意思是春天来到园林的时候，最晚的树枝也开始抽出新芽，显示了春天的迹象。

接下来的几句描述了作者在园林中的情景。作者说自己在弄水时不再感到冰冷，手中还拿着扇子，说明天气已经开始转暖。他登上园林的台阶，感受到了微风的拂面，形容自己的肌肤像粟粒一样感受到了风的触摸。

诗的后半部分描绘了园林中的景色。作者听到了鸟儿和乌鸦的叫声，山光被湿气笼罩，花草树木的阴影下，阳光的脚步似乎有些迟缓。最后两句描述了北方的翟园春天的热闹景象，海棠花和锦绣草围绕着雪荼蘼盛开，展现了春天的繁华和美丽。

整首诗词通过对春天景色的描绘，表达了作者对春天的怀念和对自然景色的赞美。通过细腻的描写和形象的比喻，使读者能够感受到春天的美好和生机。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

lián tiān guān wàng chūn yì pí líng dí yuán
连天观望春忆毘陵翟园

zhōng hé jié hòu shè qián shí, chūn dào yuán lín zuì wǎn zhī.
中和节後社前时，春到园林最晚枝。
nòng shuǐ bù bīng xié shàn shǒu, dēng tái yóu sù xiàng fēng jī.
弄水不冰携扇手，登台犹粟向风肌。
niǎo wū shēng lǐ shān guāng shī, huā liǔ yīn zhōng rì jiǎo chí.
鸟乌声里山光湿，花柳阴中日脚迟。
běi wàng dí yuán chūn zhèng nào, hǎi táng jǐn rào xuě tú mí.
北望翟园春正闹，海棠锦绕雪荼蘼。