“面凉却感须根汗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋夜极热三首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个炎热的秋夜，通过对细节的描写，表达了作者对炎热天气的不满和对清凉的渴望。

诗词的中文译文如下：
葵扇频挥手已麻，
竹床偏热冷无些。
面凉却感须根汗，
省得开门汲井花。

诗意和赏析：
这首诗以作者自身的感受为出发点，通过描写夜晚的炎热，表达了作者对夜晚无法得到清凉的失望和苦闷。首句“葵扇频挥手已麻”，描绘了作者频繁扇动葵扇，但仍然感到手麻，暗示了炎热的天气。第二句“竹床偏热冷无些”，表达了即使躺在竹床上，也感到炎热，却没有丝毫凉意。第三句“面凉却感须根汗”，表达了作者虽然感到面部凉爽，但仍然流汗如雨，暗示了炎热的程度。最后一句“省得开门汲井花”，表达了作者希望通过节约用水的方式来应对炎热，暗示了作者对清凉的渴望。

整首诗以简洁明了的语言描绘了炎热的秋夜，通过对细节的刻画，传达了作者对炎热天气的不满和对清凉的向往。这首诗以平实的语言表达了普通人对天气的感受，展现了杨万里独特的写作风格和对生活细节的敏锐观察。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qiū yè jí rè sān shǒu
秋夜极热三首

kuí shàn pín huī shǒu yǐ má, zhú chuáng piān rè lěng wú xiē.
葵扇频挥手已麻，竹床偏热冷无些。
miàn liáng què gǎn xū gēn hàn, shěng de kāi mén jí jǐng huā.
面凉却感须根汗，省得开门汲井花。