“元日新春已早归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《省中新柳》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
元日新春已早归，
却缘春雪勒春迟。
一年柳色今何似，
政是犹黄未绿时。

诗意：
这首诗词描绘了一个寒冷的春天景象。元旦已经过去，新春的气息早已回归，然而春雪的降临却使得春天的到来变得迟缓。诗人通过描述柳树的变化，表达了对于时光流逝的感慨和对于政治状况的隐喻。

赏析：
这首诗词以寥寥数语勾勒出了一个寒冷而迟到的春天景象。元旦已经过去，新春的喜庆气氛早已归来，然而春雪的降临却使得春天的到来变得缓慢。诗人通过柳树的变化来表达对于时光流逝的感慨，柳树是春天的象征，而它的绿色代表着生机和希望。然而此时的柳树还未完全变绿，仍然呈现着黄色，这暗示着政治状况的不稳定和未来的不确定性。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对于时光流逝和政治状况的思考。诗人以自然景物的变化来抒发内心的情感，通过对春天的描绘，传达了对于希望和未来的期待。整首诗词给人一种淡淡的忧伤和思索的感觉，展示了杨万里独特的诗意和才华。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shěng zhōng xīn liǔ
省中新柳

yuán rì xīn chūn yǐ zǎo guī, què yuán chūn xuě lēi chūn chí.
元日新春已早归，却缘春雪勒春迟。
yī nián liǔ sè jīn hé sì, zhèng shì yóu huáng wèi lǜ shí.
一年柳色今何似，政是犹黄未绿时。