“今年六月个般天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《暑雨后散策》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了雨后的景色和作者在田间散步的情景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
溪南的稻田紫色宛如溪北的稻田，雨后的山峦青翠不同于雨前。蓬草鞋沾满深深的泥浆，凉意不浅。今年六月的天气真是与往年不同。

诗意：
这首诗以雨后的景色为背景，表达了作者对大自然的观察和感受。作者通过对稻田和山峦的描绘，展示了雨后的景色与雨前的不同之处。他描述了自己穿着蓬草鞋在泥泞的土地上行走的情景，同时也表达了夏季的凉意。整首诗以简洁的语言表达了作者对自然景色的独特感受。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了雨后的景色，通过对稻田和山峦的对比，展示了雨后的山青与雨前的不同。作者运用了形象生动的词语，如“溪南稻紫”、“雨后山青”等，使读者能够清晰地感受到雨后景色的变化。诗中的“芒屦泥深凉不浅”一句，通过描写作者行走时鞋子沾满泥浆的情景，传达了夏季的凉意。最后一句“今年六月个般天”，表达了作者对当年六月天气与往年不同的观察。整首诗以简洁的语言表达了作者对自然景色的独特感受，给人以清新、自然的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shǔ yǔ hòu sàn cè
暑雨後散策

xī nán dào zǐ shì xī běi, yǔ hòu shān qīng fēi yǔ qián.
溪南稻紫似溪北，雨後山青非雨前。
máng jù ní shēn liáng bù qiǎn, jīn nián liù yuè gè bān tiān.
芒屦泥深凉不浅，今年六月个般天。