“乱珠跳作万银钉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过八尺遇雨三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
细雨无声忽有声，
乱珠跳作万银钉。
呼僮速买庉村酒，
更煮鲈鱼蒪菜羹。

诗意：
这首诗描绘了一个细雨纷飞的场景。诗人用细雨无声忽然有声的描写，形象地表达了雨滴落在地面上的声音。雨滴像乱珠一样跳动，闪烁着银色的光芒。诗人呼唤仆人快去买庄村的酒，更煮鲈鱼和蒪菜做成美味的羹汤。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了雨天的景象，通过细腻的描写，使读者仿佛置身于雨中。诗人运用了形象生动的比喻，将雨滴比作乱珠，形容雨滴的跳动和闪烁。诗人的呼唤和烹饪的场景，增添了诗词的生活气息。整首诗以雨为主题，通过细腻的描写和情感的表达，展现了诗人对雨的感受和对生活的热爱。这首诗词简洁而富有意境，给人以清新、愉悦的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

guò bā chǐ yù yǔ sān shǒu
过八尺遇雨三首

xì yǔ wú shēng hū yǒu shēng, luàn zhū tiào zuò wàn yín dīng.
细雨无声忽有声，乱珠跳作万银钉。
hū tóng sù mǎi dùn cūn jiǔ, gèng zhǔ lú yú pò cài gēng.
呼僮速买庉村酒，更煮鲈鱼蒪菜羹。