“何须烂额尽麒麟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送永新杜宰解印还朝探梅》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了杜宰在永新县担任官职期间的情景，以及他解除职务返回朝廷探梅的情景。

诗词的中文译文如下：
去年摘山初弄兵，
永新县前戈剑腥。
杜侯不持一寸铁，
闭合坚卧民不惊。
军前米作山谷聚，
木牛流马安用许？
但令绿林无点尘，
何须烂额尽麒麟？
紫皇急才霄不寐，
斯人合著班行里。
速骑匹马谒明光，
夜来溪风吹玉霜。

这首诗词通过描绘杜宰在永新县的执政情景，展现了他的政绩和为民着想的品质。诗中提到了他不携带武器，保持安定的局面，使百姓能够安居乐业。诗中还提到了军队集结粮食，以及木牛流马的使用，表达了对军事力量的关注和对国家安全的重视。

诗词的赏析可以从以下几个方面来理解：
1. 描绘永新县的局势：诗中通过描述战争的气息和军队的集结，展现了永新县的紧张局势和杜宰在其中的执政能力。
2. 强调杜宰的政绩：诗中提到了杜宰不携带武器，保持安定的局面，使百姓安居乐业。这表达了杜宰为民着想的品质和他在永新县的政绩。
3. 对军事力量和国家安全的关注：诗中提到了军队集结粮食和木牛流马的使用，表达了对军事力量和国家安全的重视。
4. 对杜宰的赞美和期望：诗中提到了紫皇（指皇帝）对杜宰的赞赏和期望，以及杜宰谒见明光（指皇帝）的情景，表达了对杜宰才能的赞美和对他未来的期望。

总体而言，这首诗词通过描绘杜宰在永新县的执政情景，展现了他的政绩和为民着想的品质，同时也表达了对军事力量和国家安全的关注，以及对杜宰的赞美和期望。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sòng yǒng xīn dù zǎi jiě yìn hái cháo tàn méi
送永新杜宰解印还朝探梅

qù nián zhāi shān chū nòng bīng, yǒng xīn xiàn qián gē jiàn xīng.
去年摘山初弄兵，永新县前戈剑腥。
dù hóu bù chí yī cùn tiě, bì hé jiān wò mín bù jīng.
杜侯不持一寸铁，闭合坚卧民不惊。
jūn qián mǐ zuò shān gǔ jù, mù niú liú mǎ ān yòng xǔ?
军前米作山谷聚，木牛流马安用许？
dàn lìng lù lín wú diǎn chén, hé xū làn é jǐn qí lín?
但令绿林无点尘，何须烂额尽麒麟？
zǐ huáng jí cái xiāo bù mèi, sī rén hé zhù bān xíng lǐ.
紫皇急才霄不寐，斯人合著班行里。
sù qí pǐ mǎ yè míng guāng, yè lái xī fēng chuī yù shuāng.
速骑匹马谒明光，夜来溪风吹玉霜。