“一年春事又杨花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题南雄驿外计堂》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了作者带着家人夜晚乘船渡过江水，来到南雄驿外的计堂。诗中表达了作者对山城的喜爱以及对春天和自然景色的赞美。

诗词的中文译文如下：
携家度岭夜乘槎，
小泊凌江水北涯。
二月山城无菜把，
一年春事又杨花。
举头海国星辰近，
回顾梅山草树遮。
客子相逢闻好语，
看山只欠到南华。

诗意和赏析：
这首诗词以杨万里自己的亲身经历为背景，描绘了他带着家人夜晚乘船渡过江水，来到南雄驿外的计堂。诗中通过描绘自然景色和表达对春天的期待，展现了作者对大自然的热爱和对生活的向往。

首先，诗中的"携家度岭夜乘槎"表达了作者带着家人夜晚乘船渡过江水的情景，展现了家庭团聚和共同度过艰难时刻的温馨氛围。

其次，诗中的"二月山城无菜把，一年春事又杨花"表达了作者在山城的生活中的一些困难和不便，但又通过"一年春事又杨花"的描述，表达了对春天的期待和对美好事物的向往。

诗的后半部分，通过"举头海国星辰近，回顾梅山草树遮"的描绘，展现了作者对自然景色的赞美和对大自然的敬畏之情。最后两句"客子相逢闻好语，看山只欠到南华"表达了作者希望能够与他人相遇，听到美好的言语，并且表达了对南华山的向往。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景色和表达对春天的期待，展现了作者对大自然的热爱和对美好生活的向往，同时也表达了对他人的渴望和对远方山水的向往之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí nán xióng yì wài jì táng
题南雄驿外计堂

xié jiā dù lǐng yè chéng chá, xiǎo pō líng jiāng shuǐ běi yá.
携家度岭夜乘槎，小泊凌江水北涯。
èr yuè shān chéng wú cài bǎ, yī nián chūn shì yòu yáng huā.
二月山城无菜把，一年春事又杨花。
jǔ tóu hǎi guó xīng chén jìn, huí gù méi shān cǎo shù zhē.
举头海国星辰近，回顾梅山草树遮。
kè zi xiāng féng wén hǎo yǔ, kàn shān zhǐ qiàn dào nán huá.
客子相逢闻好语，看山只欠到南华。