“欲落荷花先自愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《云际院小池荷花才落，一叶急》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
云际院小池荷花才落，一叶急。
欲落荷花先自愁，如何落后免沉浮。
谁将碧玉圆盘子，和蕊和花一一收。

诗意：
这首诗描绘了一个小池塘中的荷花即将凋谢的情景。诗人表达了对荷花凋谢的忧愁之情，并思考了如何避免自己在后续的人生旅程中沉浮不定的命运。最后，诗人提出了一个问题，即谁能将这些美丽的荷花一片片地收集起来。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了荷花凋谢的景象，通过荷花的凋谢，诗人表达了对时光流逝和生命短暂的感慨。诗中的“欲落荷花先自愁”表达了诗人对荷花凋谢的担忧，同时也暗示了人们对于自身命运的忧虑。诗人进一步思考如何避免沉浮不定的命运，这反映了他对于人生的思考和追求。最后，诗人提出了一个问题，谁能将这些美丽的荷花一一收集起来，这既是对荷花美丽的赞美，也是对于珍惜美好事物的呼唤。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对于时光流逝和生命短暂的感慨，同时也反映了他对于人生命运的思考和追求。这首诗通过描绘自然景物，表达了诗人对于生命和美好事物的珍视和呼唤，给人以深思。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yún jì yuàn xiǎo chí hé huā cái luò, yī yè jí
云际院小池荷花才落，一叶急

yù luò hé huā xiān zì chóu, rú hé luò hòu miǎn chén fú.
欲落荷花先自愁，如何落後免沉浮。
shuí jiāng bì yù yuán pán zi, hé ruǐ hé huā yī yī shōu.
谁将碧玉圆盘子，和蕊和花一一收。