“半年化作真水精”的意思及全诗出处和翻译赏析

西湖野僧夸藏冰，半年化作真水晶。
南湖诗人笑他笨，不如侬家解干雪。
藏冰窨子山的幽雅，鑱透九地山鬼愁。
侬家藏雪有妙手，分明晒在翡翠楼。
刚才哭二拉滕六，玉妃夜里把玉川屋。
剪水作花吹北风，揉说为粉散寒空。
醉指挥两个袖拂银汉，梢头万斛冷不融。
琼田带着月拾翠鸟的羽毛，砌楼房天一半左右。
盘作青蚊子吐绿雾，乱飘六出薰沉要点。
人间雪脆那可以隐藏，天上雪落何曾香。
三月终点四月首，南湖香雪现在谁有。
分似诚斋老诗史，搓碎玉花泛春酒，
一饮一石更五斗。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zǒu bǐ xiè zhāng gōng fù sòng shì tú mí
走笔谢张功父送似酴醾

xī hú yě sēng kuā cáng bīng, bàn nián huà zuò zhēn shuǐ jīng.
西湖野僧夸藏冰，半年化作真水精。
nán hú shī rén xiào qú zhuō, bù rú nóng jiā jiě gān xuě.
南湖诗人笑渠拙，不如侬家解乾雪。
cáng bīng xūn zi shān zhī yōu, chán tòu jiǔ dì shān guǐ chóu.
藏冰窨子山之幽，鑱透九地山鬼愁。
nóng jiā cáng xuě yǒu miào shǒu, fēn míng shài zài fěi cuì lóu.
侬家藏雪有妙手，分明晒在翡翠楼。
xiàng lái xùn èr lā téng liù, yù fēi yè tóu yù chuān wū.
向来巽二拉滕六，玉妃夜投玉川屋。
jiǎn shuǐ zuò huā chuī shuò fēng, róu yún wéi fěn sàn hán kōng.
剪水作花吹朔风，揉云为粉散寒空。
zuì huī liǎng xiù fú yín hàn, shāo tóu wàn hú lěng bù róng.
醉挥两袖拂银汉，梢头万斛冷不融。
qióng tián qiè yuè shí cuì yǔ, qì chéng chóng lóu tiān bàn xǔ.
琼田挈月拾翠羽，砌成重楼天半许。
pán zuò qīng wén tǔ lǜ wù, luàn piāo liù chū xūn chén zhù.
盘作青蚊吐绿雾，乱飘六出薰沉炷。
rén jiān xuě cuì nà kě cáng, tiān shàng xuě luò hé zēng xiāng.
人间雪脆那可藏，天上雪落何曾香。
sān yuè jìn tóu sì yuè shǒu, nán hú xiāng xuě jīn shuí yǒu.
三月尽头四月首，南湖香雪今谁有。
fēn shì chéng zhāi lǎo shī sǒu, suì ruá yù huā fàn chūn jiǔ,
分似诚斋老诗叟，碎挼玉花泛春酒，
yī yǐn yī shí gèng wǔ dǒu.
一饮一石更五斗。