“同舍况同年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄马会叔》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
影转郎官宿，
春随剌史天。
相从忽相别，
同舍况同年。
我爱吴儿说，
只如邵父然。
赐金真浪费，
唤取从甘泉。

诗意：
这首诗词描述了诗人寄给马会叔的情感。诗人在官宿中度过了一个夜晚，春天随着剌史（指夜间的寒风）而来。他们曾经相互陪伴，却突然分别，就像同舍的人一样，更何况他们还是同年的朋友。诗人表达了对吴儿的喜爱，说他就像邵父一样。最后，诗人感叹赐予的金钱真是浪费，他希望能够召唤马会叔一起享受甘泉（指清凉的泉水）。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对友谊的思念和对物质财富的淡漠态度。诗人通过描绘自己与马会叔的相聚与分别，表达了对友情的珍视和对离别的感伤。他将吴儿与邵父相提并论，表达了对吴儿的喜爱和赞美。最后，诗人以浪费金钱的方式来形容赐予的财富，表达了对物质享受的淡然态度。整首诗词情感真挚，语言简练，通过对友情和物质的对比，展现了诗人独特的情感和价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jì mǎ huì shū
寄马会叔

yǐng zhuǎn láng guān sù, chūn suí lá shǐ tiān.
影转郎官宿，春随剌史天。
xiāng cóng hū xiāng bié, tóng shě kuàng tóng nián.
相从忽相别，同舍况同年。
wǒ ài wú ér shuō, zhī rú shào fù rán.
我爱吴儿说，只如邵父然。
cì jīn zhēn làng fèi, huàn qǔ cóng gān quán.
赐金真浪费，唤取从甘泉。