“去年寒迟热亦迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《兰溪女儿浦晓寒》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描述了作者对时间流逝的感慨和对人生的思考。

诗词的中文译文如下：
前年寒早热亦早，
去年寒迟热亦迟。
何曾寒暑有迟速，
通融三年那兑支。
人生何必早得意，
芍药荣时牡丹瘁。
荣枯迟速一笑休，
顺风今日好行舟。

诗意和赏析：
这首诗词以自然界的四季变化为背景，通过描绘寒暑的早迟和花卉的荣枯，表达了作者对时间流逝的感叹和对人生的思考。

诗的前两句“前年寒早热亦早，去年寒迟热亦迟。”表达了时间的规律性，无论是寒冷还是炎热，都有早晚之分。接着，作者提出了一个问题：“何曾寒暑有迟速，通融三年那兑支。”作者认为寒暑的变化没有迟速之分，时间总是按照自己的节奏流逝，人们无法改变。

接下来的两句“人生何必早得意，芍药荣时牡丹瘁。”表达了作者对人生的思考。作者认为人生不应该过早得意，就像芍药在盛开时，牡丹已经凋谢了。这里用芍药和牡丹的比喻，暗示了人生的短暂和无常。

最后两句“荣枯迟速一笑休，顺风今日好行舟。”表达了作者对人生态度的转变。作者认识到荣枯的变化是自然规律，于是他选择以一笑来面对，不再计较。他希望能顺应时势，抓住机遇，好像今天有顺风，可以顺利行舟一样。

总的来说，这首诗词通过自然景物的描绘，表达了作者对时间流逝和人生的思考。作者认识到时间的无常和人生的短暂，提出了以豁达的心态面对人生的建议。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

lán xī nǚ ér pǔ xiǎo hán
兰溪女儿浦晓寒

qián nián hán zǎo rè yì zǎo, qù nián hán chí rè yì chí.
前年寒早热亦早，去年寒迟热亦迟。
hé zēng hán shǔ yǒu chí sù, tōng róng sān nián nà duì zhī.
何曾寒暑有迟速，通融三年那兑支。
rén shēng hé bì zǎo dé yì, sháo yào róng shí mǔ dān cuì.
人生何必早得意，芍药荣时牡丹瘁。
róng kū chí sù yī xiào xiū, shùn fēng jīn rì hǎo xíng zhōu.
荣枯迟速一笑休，顺风今日好行舟。