“如何君氏赠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《太令人田氏挽辞二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天竺琼为岫，西湖锦作春。
轻轩过微雨，小宰太夫人。
游鉴年年好，恩封日日新。
如何君氏赠，忽费水穭银。

诗意：
这首诗词是杨万里写给田氏的挽辞，共有两首。第一首描绘了天竺山的美景，将其比喻为琼岫；第二首则描述了西湖的春天景色，将其比喻为锦绣。诗中提到了轻轩（轻巧的车子）穿过微雨，以及小宰太夫人（田氏的别号）。诗人表达了对田氏的赞美和感激之情，称赞她的美德和恩惠，同时也表达了自己对她的思念之情。

赏析：
这首诗词以婉约清新的笔触描绘了美丽的自然景色，展现了杨万里细腻的情感和对田氏的深深思念。诗中运用了比喻手法，将天竺山和西湖的美景与琼岫、锦绣相比，形象生动。通过描绘轻巧的车子穿过微雨，以及提及田氏的别号，诗人展示了对田氏的赞美和感激之情。整首诗词情感真挚，语言简练，给人以美好的意境和思考。它表达了诗人对美景和田氏的赞美，同时也抒发了对离别的思念之情。这首诗词展示了杨万里细腻的情感和对自然景色的独特感悟，是一首优美的宋代诗作。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tài lìng rén tián shì wǎn cí èr shǒu
太令人田氏挽辞二首

tiān zhú qióng wèi xiù, xī hú jǐn zuò chūn.
天竺琼为岫，西湖锦作春。
qīng xuān guò wēi yǔ, xiǎo zǎi tài fū rén.
轻轩过微雨，小宰太夫人。
yóu jiàn nián nián hǎo, ēn fēng rì rì xīn.
游鉴年年好，恩封日日新。
rú hé jūn shì zèng, hū fèi shuǐ lǚ yín.
如何君氏赠，忽费水穭银。