“翩翩紫马绚银潢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宴朱衡守致语口号》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

翩翩紫马绚银潢，
春入梅花新雨香。
牛斗剑芒浮翼轸，
岷峨佩影度潇湘。

中文译文：
华丽的紫色马儿飞快地奔驰，
春天来到梅花盛开，新雨芬芳。
剑芒如牛斗般闪耀，翅膀轻轻飘动，
佩剑的影子穿越岷山，越过潇湘。

诗意：
这首诗词描绘了一幅壮丽的画面，展示了士人宴会的场景。紫色的马儿翩翩起舞，春天的气息弥漫在盛开的梅花和新雨中。剑芒闪耀如牛斗，翅膀轻轻飘动，佩剑的影子穿越岷山，越过潇湘。这些景象象征着士人们的豪情壮志和追求卓越的精神。

赏析：
文天祥以华丽的辞藻和生动的描写，展示了宴会场景的热闹和壮丽。紫色的马儿象征着高贵和荣耀，梅花和新雨则代表着春天的希望和新生。剑芒闪耀、翅膀飘动，表现了士人们的英勇和追求卓越的精神。佩剑的影子穿越岷山、越过潇湘，象征着士人们的远大抱负和超越困难的决心。

整首诗词通过描绘壮丽的景象，表达了士人们的豪情壮志和追求卓越的精神。诗中的意象丰富多样，给人以美的享受和思考的空间。这首诗词展示了文天祥的才华和对士人精神的赞美，同时也激励人们追求卓越，超越困难，追寻自己的理想和目标。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yàn zhū héng shǒu zhì yǔ kǒu hào
宴朱衡守致语口号

piān piān zǐ mǎ xuàn yín huáng, chūn rù méi huā xīn yǔ xiāng.
翩翩紫马绚银潢，春入梅花新雨香。
niú dòu jiàn máng fú yì zhěn, mín é pèi yǐng dù xiāo xiāng.
牛斗剑芒浮翼轸，岷峨佩影度潇湘。
dōng nán huī jié jīng shén hé, shàng xià fēng yún yì qì zhǎng.
东南麾节精神合，上下风云意气长。
qiě wèi lǜ líng pàn yī zuì, chuán hū lián pèi jìn míng guāng.
且为绿醽拚一醉，传呼联辔觐明光。