“穷愁四十鬓华侵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《哭公孙子正》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
穷愁四十鬓华侵，
肘卧垂杨感慨深。
遗墨未乾园令札，
悲弦长绝献之琴。
嗟贤有梦龙占苦，
对臆无言鵩坐阴。
三步过车绵酹薄，
死生从此隔朋簪。

诗意：
这首诗词表达了作者对公孙子正的哀悼之情。诗中描绘了作者四十岁时的颓废和忧愁，他倚肘躺在垂柳下，感慨万分。作者提到了公孙子正留下的未干的墨迹和园令札，以及他曾经演奏过的琴弦，这些都成为了作者对他的怀念。诗中还表达了作者对公孙子正的赞美，称他是一个有志向的人，但他的梦想却被现实所压制，他无法表达自己的想法，只能默默地坐在阴暗的地方。最后两句表达了作者对公孙子正的离去感到的悲痛，他们之间的友谊从此被死亡所隔断。

赏析：
这首诗词以简洁而凄美的语言，表达了作者对公孙子正的深深怀念和悲痛之情。通过描绘作者自己的心境和对公孙子正的赞美，诗中展现了人生的无奈和悲剧。作者通过对公孙子正的描写，抒发了自己对现实的不满和对友谊的珍惜之情。整首诗词情感真挚，语言简练，给人以深深的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

kū gōng sūn zi zhèng
哭公孙子正

qióng chóu sì shí bìn huá qīn, zhǒu wò chuí yáng gǎn kǎi shēn.
穷愁四十鬓华侵，肘卧垂杨感慨深。
yí mò wèi gān yuán lìng zhá, bēi xián zhǎng jué xiàn zhī qín.
遗墨未乾园令札，悲弦长绝献之琴。
jiē xián yǒu mèng lóng zhàn kǔ, duì yì wú yán fú zuò yīn.
嗟贤有梦龙占苦，对臆无言鵩坐阴。
sān bù guò chē mián lèi báo, sǐ shēng cóng cǐ gé péng zān.
三步过车绵酹薄，死生从此隔朋簪。