“当其醉甚时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《冬日放言二十一首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
愈老愈嗜酒，
越醉越自然。
两人同坠车，
只有醉者得安全。
我不仅醉于酒，
也醉于天和醉心的源泉。
当我醉得很深时，
更像是痴呆和顽固。

诗意：
这首诗词表达了作者对酒的痴迷和对自然状态的追求。作者认为随着年龄的增长，他对酒的喜爱也越来越浓烈，而在醉酒的状态下，他感到更加自然和舒适。诗中还描绘了一个场景，两个人一起坠车，只有醉酒的人才能得到安全，这暗示了醉酒状态下的人可能更加无忧无虑，不受外界干扰。最后，作者表达了自己不仅仅是醉于酒，还醉心于天地之间的奇妙和源泉。当他陶醉于酒的时候，他更像是一个痴呆和顽固的人，完全沉浸在自己的世界中。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对酒的迷恋和对自然状态的向往。通过对醉酒状态的描绘，作者展示了一种超越现实的境界，酒成为他逃离尘世的方式。诗中的对比也很有意思，坠车的场景暗示了醉酒状态下的人可能更加无忧无虑，不受外界干扰。最后，作者将自己的醉酒状态与痴呆和顽固联系在一起，表达了他在醉酒中找到了一种自由和纯真的状态。整首诗词通过简洁而生动的语言，展示了作者对酒和自然状态的独特理解，给人以深思。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dōng rì fàng yán èr shí yī shǒu
冬日放言二十一首

yù lǎo yù shì jiǔ, yì zuì yì zì rán.
愈老愈嗜酒，益醉益自然。
liǎng rén tóng zhuì chē, zuì zhě nǎi dé quán.
两人同坠车，醉者乃得全。
wǒ bù dàn zuì jiǔ, tiān hé zuì xīn yuán.
我不但醉酒，天和醉心源。
dāng qí zuì shén shí, gèng lèi chī yǔ wán.
当其醉甚时，更类痴与顽。