“啧啧雀引雏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谪居黔南十首》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
啧啧雀引雏，
梢梢箸成竹。
时物感人情，
忆我故乡曲。

诗意：
这首诗词描述了诗人黄庭坚在黔南谪居时的感受与思念。诗中以雀鸟引领幼雏、箸子制成竹子的形象来抒发诗人对当地自然景物的感动，同时勾起了他对故乡的思念之情。

赏析：
这首诗词通过简单而质朴的描写，表达了黄庭坚在黔南谪居时的心境和情感。首两句以雀鸟引领幼雏、箸子制成竹子的形象，展示了大自然中生命的延续和物之所感的情境。雀鸟引领雏鸟，箸子通过加工成为竹子，都体现了自然界中生命的循环和秩序。这种自然景象引发了诗人对时光流转、物我相感的思考。

接着，诗人提到“时物感人情”，表达了他对自然景物所包含的情感和思绪的体察。在黔南的谪居生活中，诗人通过感悟自然界的变化和生命的延续，感受到了人类情感的共通之处。这种感悟与思考引发了他对故乡的乡愁和思念。

整首诗词以简洁明了的语言，将诗人的感受和思考表达得深入浅出。通过对自然景物的描绘和对时光流转的思考，诗人将个人的情感与普遍的人生意义相结合，表达了对故乡和生命的思念之情。这首诗词展现了黄庭坚敏锐的观察力和对生命哲理的思考，同时也表达了他对家乡情感的深深眷恋。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhé jū qián nán shí shǒu
谪居黔南十首

zé zé què yǐn chú, shāo shāo zhù chéng zhú.
啧啧雀引雏，梢梢箸成竹。
shí wù gǎn rén qíng, yì wǒ gù xiāng qū.
时物感人情，忆我故乡曲。