“乃辱报明月”的意思及全诗出处和翻译赏析

林先生是福建英，几面成瓜葛。
邻居接杖藜，过饭满足稀疏粗糙。
读书饱工夫，论事极精确。
奋身君子场，勇敢若怒不泄露。
终年栖息旅巢，由命令不是由笨拙。
王良驱赶八骏，方法用过九折。
学堂疏雨多，石砌长苔发。
弟子肥如瓠，先生瘦只有骨。
北门一都市，尘埃人突然去世。
高大概如秋荷，权势利益相去拜见。
只有你还寂寞，来看看草黑笔。
斯文不易陈列，正当高阁束。
金马事沉沦，市场门口驱逐吞没。
不需要互相贤愚，依靠自我嘲讽不切实际。
回忆昨天戏赠诗，于是侮辱报告明月。
深知推拉意，我车你要管辖。
屠龙真强说，奔跑的马不到舌头。
赐书盈五车，直放正在两个墨。
意会便欣然，我从事过窗日。
还怕无功受禄钱，学生们在城网。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zài hé dá wèi zhī
再和答为之

lín jūn wéi mǐn yīng, shù miàn chéng guā gé.
林君维闽英，数面成瓜葛。
lín jū jiē zhàng lí, guò fàn yàn shū lì.
邻居接杖藜，过饭厌疏粝。
dú shū bǎo gōng fū, lùn shì jí jīng hé.
读书饱工夫，论事极精核。
fèn shēn jūn zǐ chǎng, yǒng ruò nù wèi xiè.
奋身君子场，勇若怒未泄。
qióng nián qī lǚ cháo, yóu mìng fēi yóu zhuō.
穷年栖旅巢，由命非由拙。
wáng liáng qū bā jùn, fāng jià dù jiǔ zhé.
王良驱八骏，方驾度九折。
xué táng shū yǔ yú, shí qì zhǎng tái fā.
学堂疏雨余，石砌长苔发。
dì zǐ féi rú hù, xiān shēng shòu wéi gǔ.
弟子肥如瓠，先生瘦惟骨。
běi mén yī dōu huì, chén āi rén zú zú.
北门一都会，尘埃人卒卒。
gāo gài rú qiū hé, shì lì xiāng bēn yè.
高盖如秋荷，势利相奔谒。
wéi jūn shàng jì mò, lái guān cǎo xuán bǐ.
惟君尚寂寞，来观草玄笔。
sī wén wèi yì chén, zhèng dāng gāo gé shù.
斯文未易陈，正当高阁束。
jīn mǎ shì lù shěn, shì mén zhú gān méi.
金马事陆沈，市门逐乾没。
wèi xū xiāng xián yú, liáo zì cháo yū kuò.
未须相贤愚，聊自嘲迂阔。
yì zuó xì zèng shī, nǎi rǔ bào míng yuè.
忆昨戏赠诗，乃辱报明月。
jí zhī tuī wǎn yì, wǒ chē jūn yù xiá.
极知推挽意，我车君欲辖。
tú lóng zhēn qiáng yán, bēn mǎ bù jí shé.
屠龙真强言，奔马不及舌。
cì shū yíng wǔ chē, zhí shě fāng èr mò.
赐书盈五车，直舍方二墨。
yì huì biàn xīn rán, yú shì guò chuāng rì.
意会便欣然，余事过窗日。
shàng kǒng sù cān qián, zhū shēng zài chéng què.
尚恐素餐钱，诸生在城阙。