“乃锡象服”的意思及全诗出处和翻译赏析

定光古佛，婚礼隆重显得很荣光。
古锥穿透穿过，大干认为囊。
卧像出家，西峰参道。
也风俗也真，一体三宝。
N我顺，他们支持我反对。
过就追求，空中鸟的足迹。
役使草木，教诲蛇虎。
愁雨日出，干旱下降。
没有男得男，没有你得女人。
法律如此，谁取代谁我。
令你权威，免我伽梨。
随后释放的，最后白衣服。
白帽向来鞋，胡子头发挺挺。
寿八十二，与世界同波。
穷岩草木，枯腊风雨。
七闽香光，家为祖。
萨埵御天，宋国有个百姓。
是锡象服，名叫固定应。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

nán ān yán zhǔ dìng yīng dà shī zhēn zàn
南安岩主定应大师真赞

dìng guāng gǔ fó, bù xiǎn qí guāng.
定光古佛，不显其光。
gǔ zhuī tòu chuān, dà qiān yǐ wéi náng.
古锥透穿，大千以为囊。
wò xiàng chū jiā, xī fēng cān dào.
卧像出家，西峰参道。
yì sú yì zhēn, yī tǐ sān bǎo.
亦俗亦真，一体三宝。
bǐ nì wǒ shùn, bǐ shùn wǒ nì.
彼逆我顺，彼顺我逆。
guò jí zhuī qiú, xū kōng niǎo jī.
过即追求，虚空鸟迹。
qū shǐ cǎo mù, jiào huì shé hǔ.
驱使草木，教诲蛇虎。
chóu lín chū rì, kū hàn xià yǔ.
愁霖出日，枯旱下雨。
wú nán dé nán, wú nǚ dé nǚ.
无男得男，无女得女。
fǎ fǎ rú shì, shuí duó shuí yǔ.
法法如是，谁夺谁予。
lìng jūn wēi nù, miǎn wǒ jiā lí.
令君威怒，免我伽梨。
jì ér shì zhī, suì zhōng bái yī.
既而释之，遂终白衣。
bái mào sù lǚ, xū fà pó pó.
白帽素履，须发皤皤。
shòu bā shí èr, yǔ shì tóng bō.
寿八十二，与世同波。
qióng yán cǎo mù, kū là fēng yǔ.
穷岩草木，枯腊风雨。
qī mǐn xiāng guāng, jiā yǐ wéi zǔ.
七闽香光，家以为祖。
sà duǒ yù tiān, sòng yǒu wàn xìng.
萨埵御天，宋有万姓。
nǎi xī xiàng fú, míng yuē dìng yīng.
乃锡象服，名曰定应。