“寒犬吠柴门”的意思及全诗出处和翻译赏析

《早行》是一首宋代诗词，作者是司马光。这首诗描绘了一个清晨出行的场景，表达了诗人内心的孤独和思念之情。

诗词的中文译文如下：
寒犬吠柴门，荒鸡鸣远村。
河声空自急，月影不曾浑。
木末星犹白，榛中露已繁。
客心独惆怅，四顾与谁言。

诗意和赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个清晨的景象。诗人描述了寒冷的早晨，门前的犬吠声和远处村庄里孤寂的鸡鸣声。河水的流动声显得急促，而月光的倒影却没有被水面所模糊。树梢上的星星依然明亮，而丛林中的露水已经变得丰富。诗人的心情孤独而忧郁，四周望去，没有人可以倾诉心声。

这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的孤独和思念之情。诗人在清晨出行时感受到了周围环境的寂静和冷清，这与他内心的孤独和无依相呼应。诗中的寒犬、荒鸡、河声、月影、木末星和榛中露等形象，都通过对细节的描写，增强了诗词的意境和情感。

整首诗以简练的语言和凝练的意境，展现了宋代文人的独特情感和审美追求。这首诗词通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的孤独和无依，同时也引发读者对于人生的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zǎo xíng
早行

hán quǎn fèi zhài mén, huāng jī míng yuǎn cūn.
寒犬吠柴门，荒鸡鸣远村。
hé shēng kōng zì jí, yuè yǐng bù céng hún.
河声空自急，月影不曾浑。
mù mò xīng yóu bái, zhēn zhōng lù yǐ fán.
木末星犹白，榛中露已繁。
kè xīn dú chóu chàng, sì gù yǔ shuí yán.
客心独惆怅，四顾与谁言。