“今日都门相望处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酬次道板桥晚望见寄》是宋代司马光所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
春天来临时，我曾约好在醉河桥上相聚，那里有茂密的垂杨树。如今我们在都门相望的地方，西风吹乱了树叶，发出萧萧的声音。

诗意：
这首诗词描绘了一个春天的夜晚景象。诗人曾经与朋友约定在醉河桥上相聚，享受春天的美景。然而，当诗人站在都门，远远地望着对方时，西风吹乱了垂杨树的叶子，给人一种凄凉的感觉。

赏析：
这首诗词通过描绘春天的景色和诗人的情感，表达了对友谊和时光流逝的思考。诗人以醉河桥和垂杨树作为春天的象征，展示了春天的美丽和生机。然而，当诗人站在都门，远离朋友时，西风吹乱的树叶给人一种孤寂和离别的感觉。这种对友谊和时光流逝的思考，使诗词充满了深情和忧伤的情感。整首诗词以简洁的语言和生动的描写，展示了诗人对友情和时光的珍视，同时也表达了对离别和岁月流转的感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chóu cì dào bǎn qiáo wǎn wàng jiàn jì
酬次道板桥晚望见寄

chūn lái céng yuē zuì hé qiáo, shēn fù chuí yáng qiān wàn tiáo.
春来曾约醉河桥，深负垂杨千万条。
jīn rì dōu mén xiāng wàng chù, xī fēng luàn yè zhèng xiāo xiāo.
今日都门相望处，西风乱叶正萧萧。