“古今相望多名臣”的意思及全诗出处和翻译赏析

你喜欢吗襄阳人，万房屋连屋脊清汉水之滨。
说话轻清微带秦，南通交广西高眠。
罗縠纤丽药物珍，枇杷甘橘推荐清王◇。
磊落金盘灿烂鲜艳鲜艳，槎头缩颈从前所听到。
黄橙捣齑香又辣，春雷震动地竹去根。
锦苞玉笋味争夺新，凤林花从南山春季。
掩映在谷口藏在门，楼台金碧辉煌瓦鱼鳞。
岘头高亭靠着浮云，漠水如天泻沄沄。
夕阳返照白鸟群，两岸桑柘杂耕耘。
文王送给化已寂寞，千年没有想到他的仁慈。
荆州汉魏以来重，古今相对多名臣。
你快乐吗襄阳人，道扶白头发抱着小孙子。
远迎刘公朱两个轮子，刘侯年轻气很淳朴。
诗书学问如果寒士，王◇俎谈笑多嘉宾。
过去邢、沼有善政，至今遗留留下他的人民。
谁能拿我的诗以去，是我先祝贺襄阳人。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

lè zāi xiāng yáng sòng liú tài wèi cóng guǎng fù xiāng yáng
乐哉襄阳送刘太尉从广赴襄阳

jiē ěr lè zāi xiāng yáng rén, wàn wū lián méng qīng hàn bīn.
嗟尔乐哉襄阳人，万屋连甍清汉滨。
yǔ yán qīng qīng wēi dài qín, nán tōng jiāo guǎng xī é mín.
语言轻清微带秦，南通交广西峨岷。
luó hú xiān lì yào wù zhēn, pí pá gān jú jiàn qīng.
罗縠纤丽药物珍，枇杷甘橘荐清◇。
lěi luò jīn pán làn lín lín, chá tóu suō xiàng xī suǒ wén.
磊落金盘烂璘璘，槎头缩项昔所闻。
huáng chéng dǎo jī xiāng fù xīn, chūn léi dòng dì zhú zǒu gēn.
黄橙捣齑香复辛，春雷动地竹走根。
jǐn bāo yù sǔn wèi zhēng xīn, fèng lín huā fā nán shān chūn.
锦苞玉笋味争新，凤林花发南山春。
yǎn yìng gǔ kǒu cáng shān mén, lóu tái jīn bì wǎ lín lín.
掩映谷口藏山门，楼台金碧瓦鳞鳞。
xiàn shǒu gāo tíng yǐ fú yún, hàn shuǐ rú tiān xiè yún yún.
岘首高亭倚浮云，汉水如天泻沄沄。
xié yáng fǎn zhào bái niǎo qún, liǎng àn sāng zhè zá gēng yún.
斜阳返照白鸟群，两岸桑柘杂耕耘。
wén wáng yí huà yǐ jì mò, qiān zǎi shuí fù sī qí rén.
文王遗化已寂寞，千载谁复思其仁。
jīng zhōu hàn wèi yǐ lái zhòng, gǔ jīn xiāng wàng duō míng chén.
荆州汉魏以来重，古今相望多名臣。
jiē ěr lè zāi xiāng yáng rén, dào fú bái fà bào yòu sūn.
嗟尔乐哉襄阳人，道扶白发抱幼孙。
yuǎn yíng liú hóu zhū liǎng lún, liú hóu nián shào qì shén chún.
远迎刘侯朱两轮，刘侯年少气甚淳。
shī shū xué wèn ruò hán shì, zǔ tán xiào duō jiā bīn.
诗书学问若寒士，◇俎谈笑多嘉宾。
wǎng shí xíng míng yǒu shàn zhèng, zhì jīn yí ài liú qí mín.
往时邢洺有善政，至今遗爱留其民。
shuí néng chí wǒ shī yǐ wǎng, wèi wǒ xiān hè xiāng yáng rén.
谁能持我诗以往，为我先贺襄阳人。