“公乎非酒自能狂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《留别王景通二首之一》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
早年放乐五云乡，
远笑垣东侠少场。
宪也但贫犹未病，
公乎非酒自能狂。
尘埃辇路春游散，
灯火僧窗夜话长。
后日相思枉缄幅，
茱萸湾北付渔郎。

诗意：
这首诗词是贺铸写给王景通的离别之作。诗人回忆起早年在五云乡的快乐时光，远远地笑着看着垣墙东侠的少年场景。虽然贫穷，但诗人依然健康，没有生病。他并不需要酒来使自己狂热，因为他内心中的公义使他充满激情。

尘埃扬起，辇车行驶在路上，春天的游玩散落一地。夜晚，灯火在僧窗中闪烁，长夜里有许多话要说。未来的日子里，思念将成为空白的信纸，茱萸湾北的渔郎将接收这份思念。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对离别的思念之情。诗人通过回忆早年的快乐时光和对友人的告别，展现了对友情的珍视和对未来的思考。诗中运用了自然景物和夜晚的意象，增加了诗词的意境和情感的表达。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

liú bié wáng jǐng tōng èr shǒu zhī yī
留别王景通二首之一

zǎo nián fàng lè wǔ yún xiāng, yuǎn xiào yuán dōng xiá shǎo chǎng.
早年放乐五云乡，远笑垣东侠少场。
xiàn yě dàn pín yóu wèi bìng, gōng hū fēi jiǔ zì néng kuáng.
宪也但贫犹未病，公乎非酒自能狂。
chén āi niǎn lù chūn yóu sǎn, dēng huǒ sēng chuāng yè huà cháng.
尘埃辇路春游散，灯火僧窗夜话长。
hòu rì xiāng sī wǎng jiān fú, zhū yú wān běi fù yú láng.
後日相思枉缄幅，茱萸湾北付渔郎。