“长怀复短怀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《人日代客子是日立春》是唐代诗人张继的作品。这首诗词描绘了人日和春日的美好，抒发了诗人的情感和对美的追求。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
人日兼春日，长怀复短怀。
遥知双彩胜，并在一金钗。

诗意：
这首诗词描述了人日和春日的景象，同时表达了诗人内心的情感和对美好事物的热爱。诗人在其中通过描绘自然景物，表达了对美的追求和对时光流逝的思考。

赏析：
1. "人日兼春日，长怀复短怀。"：人日是农历正月初七，传统上是人们的生日，也是一个重要的节日。而春日则指春天的美好时光。诗人以"兼"字交织了人日和春日，用意在于强调两者的重要性和美好。"长怀复短怀"则表达了诗人对于时间的不同感受：长久的怀念和短暂的惋惜交替出现。

2. "遥知双彩胜，并在一金钗。"：这句话通过描绘美好的景象，表达了诗人对于美丽事物的渴望。"双彩"可能指的是鲜花绚烂的色彩，"胜"表示胜过，强调美的胜过。"一金钗"则可能指的是一根金色的发簪，可能是一种代表美丽的物品，也可能象征着诗人心中的理想或追求。

整首诗词表达了诗人对于美好时光和美好事物的追求，以及对时光流逝的感慨。通过人日和春日的对比，诗人呈现出人生中不同的情感和心态，同时抒发了对美的热爱和追求。诗人通过简洁而深刻的语言，将自己的情感与自然景物融为一体，让读者能够共鸣并感受到其中的情感共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

rén rì dài kè zi shì rì lì chūn
人日代客子是日立春

rén rì jiān chūn rì, zhǎng huái fù duǎn huái.
人日兼春日，长怀复短怀。
yáo zhī shuāng cǎi shèng, bìng zài yī jīn chāi.
遥知双彩胜，并在一金钗。