“破篱攲屋宿渔舠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过澶魏被水民居二首之二》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

莫问居人溺与逃，
不要问居住在这里的人是如何在水中溺水或逃生的，

破篱攲屋宿渔舠。
他们住在破旧的篱笆和倾斜的房屋中，或者在渔船上过夜。

中庭老树秋风后，
院子里的老树在秋风过后，

鹳鹤将雏夺鹊巢。
白鹳和灰鹤抢夺乌鸦的巢。

这首诗词通过描绘居住在澶魏被水的水民的生活场景，表达了他们贫困、艰苦的生活状况。诗中的破篱和倾斜的屋子象征着他们的贫困和困境。而中庭的老树和鹳鹤夺巢的情节，则进一步强调了他们与自然环境的艰难相处。整首诗以简洁的语言描绘了水民的生活，通过对细节的刻画，展现了他们的坚韧和不屈的精神。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

guò chán wèi bèi shuǐ mín jū èr shǒu zhī èr
过澶魏被水民居二首之二

mò wèn jū rén nì yǔ táo, pò lí qī wū sù yú dāo.
莫问居人溺与逃，破篱攲屋宿渔舠。
zhōng tíng lǎo shù qiū fēng hòu, guàn hè jiāng chú duó què cháo.
中庭老树秋风後，鹳鹤将雏夺鹊巢。