“朔雁正来宾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《怀寄寇元弼王文举十首之四登飞鸿亭》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南京一登眺，朔雁正来宾。
好去长淮北，殷勤访故人。

诗意：
这首诗词描绘了作者在南京登上飞鸿亭，远眺北方的景象。诗中提到了北方的迁徙的雁群，暗示着季节的变迁和离别的情感。作者表达了自己渴望前往长淮北地区，并殷勤地寻访故友的心情。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对北方的向往和对故友的思念之情。通过描绘南京登高望远的场景，以及北方迁徙的雁群，诗中融入了自然景观和季节变迁的意象，增添了诗词的意境和情感。作者对长淮北地区的向往，表达了对新的旅程和未知的探索的渴望。同时，作者对故友的殷勤访问，表达了对友情的珍视和思念之情。整首诗词以简练的语言，表达了作者内心的情感和对未来的期待，给人以深思和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

huái jì kòu yuán bì wáng wén jǔ shí shǒu zhī sì dēng fēi hóng tíng
怀寄寇元弼王文举十首之四登飞鸿亭

nán jīng yī dēng tiào, shuò yàn zhèng lái bīn.
南京一登眺，朔雁正来宾。
hǎo qù zhǎng huái běi, yīn qín fǎng gù rén.
好去长淮北，殷勤访故人。