“探官贴子”的意思及全诗出处和翻译赏析

《朝中措 贺张伯宁家儿子犀郎＊日 赵万里据翰》是元代作家元好问的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

骊珠兴彩照燕南，
喜气溢街谈。
未到灵椿丹桂，
一枝先看宜男。

明年人日，
探官贴子，
已具新衔。
管甚犀郎小小，
安排竹马青衫。

恩水上觅红云一首，
已见五卷本一。
又周泳先据明曹璇琼花集，
补好问望江南维扬好灵宇看琼花一首乃宋韩琦词。

这首诗词描述了一个喜庆的场景，骊珠光彩照耀着南方的燕山。喜气洋溢在街头巷尾，人们纷纷议论着。虽然还没有到达灵椿丹桂的时候，但一枝花先开放，预示着喜庆的事情即将发生。

明年的人日（指生日），探官贴子已经贴出，表明作者已经得到了新的官职。尽管犀郎还很年幼，但已经有了安排，穿着青衫，与竹马一起成长。

诗中提到了恩水上寻找红云的一首诗，已经见于五卷本中。另外，还提到了周泳先据明曹璇琼花集，补好问望江南维扬好灵宇看琼花一首，这是宋代韩琦的词作。

这首诗词以喜庆的氛围展示了作者对于家族子弟的成长和未来的期望。通过描绘喜庆的景象和表达对于家族的关心，诗词传达了作者的喜悦和对于家族兴旺的祝福。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cháo zhōng cuò hè zhāng bó níng jiā ér zi xī láng rì zhào wàn lǐ jù hàn
朝中措 贺张伯宁家儿子犀郎＊日 赵万里据翰

lí zhū xìng cǎi zhào yàn nán.
骊珠兴彩照燕南。
xǐ qì yì jiē tán.
喜气溢街谈。
wèi dào líng chūn dān guì, yī zhī xiān kàn yí nán.
未到灵椿丹桂，一枝先看宜男。
míng nián rén rì, tàn guān tiē zǐ, yǐ jù xīn xián.
明年人日，探官贴子，已具新衔。
guǎn shén xī láng xiǎo xiǎo, ān pái zhú mǎ qīng shān.
管甚犀郎小小，安排竹马青衫。
ēn shuǐ shàng mì hóng yún yī shǒu, yǐ jiàn wǔ juǎn běn yī.
恩水上觅红云一首，已见五卷本一。
yòu zhōu yǒng xiān jù míng cáo xuán qióng huā jí, bǔ hǎo wèn wàng jiāng nán wéi yáng hǎo líng yǔ kàn qióng huā yī shǒu nǎi sòng hán qí cí.
又周泳先据明曹璇琼花集，补好问望江南维扬好灵宇看琼花一首乃宋韩琦词。