“伊周功业何须慕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《青玉案·人生南北如歧路》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗词描绘了人生的南北之路，以及世事的无常和造化的无定。诗人通过描述人生的起伏和变化，表达了对人生的思考和感慨。

诗词的中文译文如下：
人生南北如歧路，
生活中的选择就像南北之路，
世事悠悠等风絮。
人世间的事物变幻莫测，就像风中的絮状物飘荡不定。

造化小儿无定据，
造化的力量像一个小孩子，没有固定的依据。
翻来覆去，倒横直竖，
人生的经历时而翻转，时而倒置，时而横向，时而纵向，
眼见都如许。
眼前所见都是如此。

伊周功业何须慕，
为何要羡慕伊尹和周公的功业。
不学渊明便归去。
不去学习渊明的智慧，就回归平凡。

坎止流行随所寓，
在坎卦中停止，随处寓居。
玉堂金马，竹篱茅舍，
无论是玉堂金马还是竹篱茅舍，
总是无心处。
总是没有心思的地方。

这首诗词通过对人生的比喻和描绘，表达了人生的无常和变化，以及对功业和智慧的思考。它提醒人们要珍惜当下，不要追求虚荣和功利，而是要在平凡中寻找内心的宁静和满足。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qīng yù àn
青玉案

rén shēng nán běi rú qí lù.
人生南北如歧路。
shì shì yōu yōu děng fēng xù.
世事悠悠等风絮。
zào huà xiǎo ér wú dìng jù.
造化小儿无定据。
fān lái fù qù, dào héng zhí shù, yǎn jiàn dōu rú xǔ.
翻来覆去，倒横直竖，眼见都如许。
yī zhōu gōng yè hé xū mù.
伊周功业何须慕。
bù xué yuān míng biàn guī qù.
不学渊明便归去。
kǎn zhǐ liú xíng suí suǒ yù.
坎止流行随所寓。
yù táng jīn mǎ, zhú lí máo shè, zǒng shì wú xīn chù.
玉堂金马，竹篱茅舍，总是无心处。