“正属我姑初度旦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杏花天·婺星呈瑞》是一首宋代的诗词，作者不详。这首诗词描绘了婺星呈瑞的景象，表达了对春天的期待和对美好未来的祝愿。

诗词的中文译文如下：
婺星呈瑞，对春馀几许，日临三九。
正属我姑初度旦，帨设当年门右。
绿鬓犹新，红颜未改，真月宫仙友。
柏舟节义，富而荣贵长守。
况有诜桂青春，潜心黄卷，指日功名就。
女郎乘龙全四德，未老得闲仁寿。
天命方知，岁饥常赈，阴德还多有。
麻姑王母，年年同宴春酒。

这首诗词通过描绘婺星呈瑞的景象，表达了对春天的期待和对美好未来的祝愿。婺星呈瑞指的是一种吉祥的现象，预示着好运和繁荣。诗中提到的"对春馀几许，日临三九"表达了对春天的期待，希望春天的美好能够延续下去。

诗中还提到了"我姑初度旦"，指的是作者的姑姑初次迎来新年。"帨设当年门右"表示在这个特殊的日子里，门前摆放着华丽的帷幕，以示庆祝。

诗中描绘了一个美丽的女子，她的绿鬓依然年轻，红颜未改，被称为"真月宫仙友"。这个女子富有节义，富裕而又荣耀，长久地保持着这种美好。

诗中还提到了"诜桂青春"，指的是桂花的香气，象征着青春和美好。"潜心黄卷"表示作者专心致志地学习，指日可待功名。"女郎乘龙全四德"表示这位女子具备了四德，即德行、容貌、才艺和家庭背景，她还未老就能够享受到闲适和长寿的生活。

诗中还提到了天命和岁饥，表达了对命运和困难的思考。"阴德还多有"表示善行会得到回报。最后，诗中提到了麻姑和王母，他们每年都会一起举办春酒宴会，象征着吉祥和欢乐。

总的来说，这首诗词通过描绘婺星呈瑞的景象，表达了对春天的期待和对美好未来的祝愿，同时也融入了对命运和善行的思考，展现了作者对美好生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xìng huā tiān
杏花天

wù xīng chéng ruì, duì chūn yú jǐ xǔ, rì lín sān jiǔ.
婺星呈瑞，对春馀几许，日临三九。
zhèng shǔ wǒ gū chū dù dàn, shuì shè dāng nián mén yòu.
正属我姑初度旦，帨设当年门右。
lǜ bìn yóu xīn, hóng yán wèi gǎi, zhēn yuè gōng xiān yǒu.
绿鬓犹新，红颜未改，真月宫仙友。
bǎi zhōu jié yì, fù ér róng guì zhǎng shǒu.
柏舟节义，富而荣贵长守。
kuàng yǒu shēn guì qīng chūn, qián xīn huáng juǎn, zhǐ rì gōng míng jiù.
况有诜桂青春，潜心黄卷，指日功名就。
nǚ láng chéng lóng quán sì dé, wèi lǎo dé xián rén shòu.
女郎乘龙全四德，未老得闲仁寿。
tiān mìng fāng zhī, suì jī cháng zhèn, yīn dé hái duō yǒu.
天命方知，岁饥常赈，阴德还多有。
má gū wáng mǔ, nián nián tóng yàn chūn jiǔ.
麻姑王母，年年同宴春酒。