“风马云车”的意思及全诗出处和翻译赏析

蓝蓝天空这还不是。
看下应怀疑。
也是如此。
统元气，覆盖无私。
四时寒暑变化。
万物繁衍。
造化有谁知道。
严肃大报，反本始，敬重祭祀神祈祷。
律管灰吹。
黄宫动，阳来恢复，景长时。
车陈法驾，黄麾仗列。
帝心抵。
紫霄晴，霜华薄，星灿烂明垂。
祥瑞姻起，纷纷敷浮衮冕，六变笙锈更迭演奏，一个真币玉交持。
宫漏声慢。
千官显相多仪。
百神嬉。
风马云车，来阻止来安抚。
诞生纯元禧。
接受神策、万年没有尽头，唱颂昊天，成命令周。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

fèng lǐ gē
奉礼歌

cāng cāng tiān sè shì hái fēi.
苍苍天色是还非。
shì xià yīng yí.
视下应疑。
yì ruò sī.
亦若斯。
tǒng yuán qì, fù wú sī.
统元气，覆无私。
sì shí hán shǔ tuī yí.
四时寒暑推移。
wù fān zī.
物蕃滋。
zào huà yǒu shéi zhī.
造化有谁知。
yán dà bào, fǎn běn shǐ, lǐ zhòng sì shén qí.
严大报，反本始，礼重祀神祈。
lǜ guǎn huī chuī.
律管灰吹。
huáng gōng dòng, yáng lái fù, jǐng zhǎng shí.
黄宫动，阳来复，景长时。
chē chén fǎ jià, zhàng liè huáng huī.
车陈法驾，仗列黄麾。
dì xīn zhī.
帝心祗。
zǐ xiāo jì, shuāng huá báo, xīng làn míng chuí.
紫霄霁，霜华薄，星烂明垂。
xiáng yān qǐ, fēn fū fú gǔn miǎn, liù biàn shēng yōng dié zòu, yī chéng bì yù jiāo chí.
祥烟起，纷敷浮衮冕，六变笙镛迭奏，一诚币玉交持。
gōng lòu shēng chí.
宫漏声迟。
qiān guān xiǎn xiāng duō yí.
千官显相多仪。
bǎi shén xī.
百神嬉。
fēng mǎ yún chē, lái zhǐ lái suí.
风马云车，来止来绥。
dàn jiàng chún xǐ.
诞降纯禧。
shòu shén cè wàn nián wú jí, gē sòng hào tiān, chéng mìng zhōu shī.
受神策、万年无极，歌颂昊天，成命周诗。