“淡烟池馆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鼓笛慢/水龙吟》是一首宋代无名氏的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

淡烟池馆，霜飚乍紧，又是年华暮。
在淡烟弥漫的池塘和庭院中，寒霜突然变得更加严寒，又是一年的尽头。

黄花老尽，丹枫舞困，江梅初吐。
黄花已经凋谢殆尽，红枫叶舞动着疲倦，江边的梅花刚刚开始绽放。

点缀南枝，暗传春信，玉苞微露。
梅花点缀在南方的枝条上，暗自传递着春天的信息，玉色的花苞微微露出。

凭危阑空断，谁家素脸，遥山远、空凝伫。
倚在危险的栏杆上，眺望却只见空无一物，不知哪家的素颜美人，远山遥遥，空灵凝立。

昨夜一枝开处。正前村、雪深幽曙。
昨夜一枝梅花绽放。正是在前方的村庄，雪深幽暗的黎明时分。

看来只恐，瑶台云散，玉京人去。
看来只怕，瑶台上的云雾散尽，玉京的人已经离去。

庾岭寒馀，汉宫妆晓，飞堆行雨。
庾岭上余寒未消，汉宫的妆容在黎明时分展现，飞舞的雪花像行走的雨滴。

仗谁人惜取，孤芳雅致，作春光主。
依靠谁来欣赏这孤芳的雅致，成为春光的主角。

这首诗词以描绘冬末春初的景象为主题，通过对自然景物的描写，表达了岁月更迭、花开花谢的无常，以及人事如梦的虚幻感。诗中运用了寓意深远的意象，如梅花、雪景和玉京，展现了作者对自然和人生的思考和感慨。整首诗词以简洁而凝练的语言，传递出深邃的意境和情感，给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

gǔ dí màn shuǐ lóng yín
鼓笛慢/水龙吟

dàn yān chí guǎn, shuāng biāo zhà jǐn, yòu shì nián huá mù.
淡烟池馆，霜飚乍紧，又是年华暮。
huáng huā lǎo jǐn, dān fēng wǔ kùn, jiāng méi chū tǔ.
黄花老尽，丹枫舞困，江梅初吐。
diǎn zhuì nán zhī, àn chuán chūn xìn, yù bāo wēi lù.
点缀南枝，暗传春信，玉苞微露。
píng wēi lán kōng duàn, shuí jiā sù liǎn, yáo shān yuǎn kōng níng zhù.
凭危阑空断，谁家素脸，遥山远、空凝伫。
zuó yè yī zhī kāi chù.
昨夜一枝开处。
zhèng qián cūn xuě shēn yōu shǔ.
正前村、雪深幽曙。
kàn lái zhǐ kǒng, yáo tái yún sàn, yù jīng rén qù.
看来只恐，瑶台云散，玉京人去。
yǔ lǐng hán yú, hàn gōng zhuāng xiǎo, fēi duī xíng yǔ.
庾岭寒馀，汉宫妆晓，飞堆行雨。
zhàng shuí rén xī qǔ, gū fāng yǎ zhì, zuò chūn guāng zhǔ.
仗谁人惜取，孤芳雅致，作春光主。