“家贫身不闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中文译文：
送张南史（效何记室体）

马卿善于写词赋，职位低下，年纪将老。
谢客喜欢云山，家境贫穷身份忙碌。
风波来袭无法躲避，几次遇到熟人。
富贵易变，谁会想起贫贱。
河岸上长满霜冻的草，林中还有些年头的树枝。
都应该等待春天的到来，唯独客人的心感到悲伤。

诗意和赏析：
这首诗是作者皇甫冉的《送张南史（效何记室体）》。诗中描写了马卿（指张南史）的境况，马卿是唐朝时期的一个官员，他的职位低下，年纪渐长。虽然他善于写词赋，但家境贫穷，身份繁忙，没有太多闲暇。

诗中还描述了一些人生变迁和富贵贫贱的现象。作者指出，富贵易变，而富贵的人们却很少会想起从前的贫穷和辛苦。

诗中还通过描写河岸上的经霜草和林中的古老树枝，表达了岁月的流转和生命的变迁。作者表示，虽然一切都应该等待春天的到来，然而唯独客人的心感到悲伤。

整首诗以简洁的语言和生动的形象，表达了作者对马卿的送别和对人生流转的思考，传达了一种淡泊宁静、对贫贱和变化的思考和忧虑。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sòng zhāng nán shǐ xiào hé jì shì tǐ
送张南史（效何记室体）

mǎ qīng gōng cí fù, wèi xià nián jiāng mù.
马卿工词赋，位下年将暮。
xiè kè ài yún shān, jiā pín shēn bù xián.
谢客爱云山，家贫身不闲。
fēng bō yǎo wèi jí, jǐ chù féng xiāng shí.
风波杳未极，几处逢相识。
fù guì rén jiē biàn, shuí néng niàn pín jiàn.
富贵人皆变，谁能念贫贱。
àn yǒu jīng shuāng cǎo, lín yǒu gù nián zhī.
岸有经霜草，林有故年枝。
jù yīng dài chūn sè, dú shǐ kè xīn bēi.
俱应待春色，独使客心悲。