“山断泻伊流”的意思及全诗出处和翻译赏析

《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其一伊川》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

山断泻伊流，滩声朝暮急。
山势陡峭，江水从山间奔腾而下，形成了急流。江滩的声音在早晨和傍晚格外急促。

东渡马将登，西堤人已立。
诗人要东渡江，马已经准备好要上船了，而在西岸的堤岸上已经有人等候。

日看东西舟，争途如不及。
白天观望东西两岸的船只，争相前行，仿佛急于赶路。

谁见捕鱼郎，寒蓑雨中湿。
诗人问谁见过在雨中捕鱼的渔夫，他身上的蓑衣已经湿透了。

这首诗词通过描绘洛中伊川的景色和场景，表达了作者对自然景观的观察和感受。山水交融，江水奔腾，展现了大自然的壮丽和磅礴。诗中的人物形象，如马将和捕鱼郎，增添了生活气息和情感色彩。整首诗以简洁明快的语言，勾勒出洛中伊川的景色和人物，给人以清新自然的感受。同时，通过对自然景观的描绘，也抒发了作者对大自然的热爱和对生活的感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhāng zhòng tōng zhuī fù luò zhōng zá tí hé cháng lì lǎn zhě liù zhāng qí yī yī chuān
张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其一伊川

shān duàn xiè yī liú, tān shēng zhāo mù jí.
山断泻伊流，滩声朝暮急。
dōng dù mǎ jiāng dēng, xī dī rén yǐ lì.
东渡马将登，西堤人已立。
rì kàn dōng xī zhōu, zhēng tú rú bù jí.
日看东西舟，争途如不及。
shuí jiàn bǔ yú láng, hán suō yǔ zhōng shī.
谁见捕鱼郎，寒蓑雨中湿。