“还山自幽独”的意思及全诗出处和翻译赏析

《百丈谿新理茅茨读书》是唐代诗人阎防创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
浪迹弃人世，还山自幽独。
始傍巢由踪，吾其获心曲。
荒庭何所有，老树半空腹。
秋蜩鸣北林，暮鸟穿我屋。
栖迟乐遵渚，恬旷寡所欲。
开卦推盈虚，散帙攻节目。
养闲度人事，达命知止足。
不学东周儒，俟时劳伐辐。

诗意：
这首诗词表达了诗人在山中自得其乐的心境。诗人选择了远离尘嚣的山谷，摒弃了纷扰的人世，回归到幽静的山林之中。他追随自然的痕迹，找到了内心的安宁和满足。诗中描绘了一个荒凉的庭院，大部分树木已经老朽，只剩下空荡的树影。秋天的蝉鸣响彻北方的林间，傍晚时分鸟儿穿过诗人的屋顶。诗人栖息在宁静的水边，享受着宁谧的生活，对物质欲望不多追求。他摒弃了琐碎的人事，只顾养性度日，知足常乐。他并不追随当时盛行的东周儒家学说，而是等待时机，劳心劳力于自己的事业。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人返璞归真、追求自我内心的生活态度。诗中的山林、庭院、鸟儿和蝉鸣等元素都是自然景物，通过对自然的描写来表达诗人内心的宁静和满足。诗人对物质生活的要求很少，注重养性度日，追求精神的自由和安宁。他不追随时下的学说，而是坚持自己的道路，等待时机的到来，努力追求自己的事业。整首诗词展示了诗人独立自主、追求真实自我的精神，表达了对于安逸宁静生活的向往和追求。

这首诗词通过精练的语言和简洁明快的描写，传达了一种返璞归真、追求内心宁静的生活态度。它表现了诗人对自然的热爱和对物质欲望的淡漠，展示了对于安宁和自由的渴望。阎防以自然景物和寥寥几笔的描述，勾勒出了一幅清静幽远的山林景象，同时也表现了他对纷扰世俗的厌倦和追求真实自我的精神。整首诗词给人以深深的思考和共鸣，体现了诗人独立思考、追求真实生活的品格。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

bǎi zhàng xī xīn lǐ máo cí dú shū
百丈谿新理茅茨读书

làng jī qì rén shì, hái shān zì yōu dú.
浪迹弃人世，还山自幽独。
shǐ bàng cháo yóu zōng, wú qí huò xīn qǔ.
始傍巢由踪，吾其获心曲。
huāng tíng hé suǒ yǒu, lǎo shù bàn kōng fù.
荒庭何所有，老树半空腹。
qiū tiáo míng běi lín, mù niǎo chuān wǒ wū.
秋蜩鸣北林，暮鸟穿我屋。
qī chí lè zūn zhǔ, tián kuàng guǎ suǒ yù.
栖迟乐遵渚，恬旷寡所欲。
kāi guà tuī yíng xū, sàn zhì gōng jié mù.
开卦推盈虚，散帙攻节目。
yǎng xián dù rén shì, dá mìng zhī zhǐ zú.
养闲度人事，达命知止足。
bù xué dōng zhōu rú, qí shí láo fá fú.
不学东周儒，俟时劳伐辐。