“疏桐月满除”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夜怀王校书》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个夜晚的场景，表达了诗人内心的孤独和思念之情。

诗词的中文译文如下：
灯暗独吟余，疏桐月满除。
虫寒初入户，鼠饿欲侵书。
河汉三更望，江湖两地居。
相思无去梦，今夜恨何如。

诗词的意境是在灯光昏暗的房间里，诗人独自吟唱。外面的疏桐树下，明亮的月光照耀着一切。寒冷的虫子刚刚进入房间，饥饿的老鼠也想侵入书籍。诗人望着远处的河流和天上的星汉，思念之情油然而生。他身处江湖两地，与心爱的人分隔两地。相思之情无法消散，今夜的痛苦又如何度过呢？

这首诗词通过描绘夜晚的景象，表达了诗人内心的孤独和思念之情。诗人通过对细节的描写，如灯光的昏暗、虫子和老鼠的入侵，以及对远方的望眺，展现了他内心的痛苦和无奈。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yè huái wáng jiào shū
夜怀王校书

dēng àn dú yín yú, shū tóng yuè mǎn chú.
灯暗独吟余，疏桐月满除。
chóng hán chū rù hù, shǔ è yù qīn shū.
虫寒初入户，鼠饿欲侵书。
hé hàn sān gēng wàng, jiāng hú liǎng dì jū.
河汉三更望，江湖两地居。
xiāng sī wú qù mèng, jīn yè hèn hé rú.
相思无去梦，今夜恨何如。