“军门被褐异隆中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读史十首 王猛》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
军门被褐异隆中，
抱策归秦竟事戎。
犹喜遗言真有识，
不教胡马向江东。

诗意：
这首诗词描绘了王猛的故事。王猛是明代初年的一位将领，他在军门之中，身穿朴素的衣袍，与众不同。他怀抱着自己的抱负回到了秦国，最终投身于战争之中。作者高启对王猛的遗言感到欣慰，认为他真正有远见，不会让胡人的马匹踏足江东地区。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有力量的语言，展现了王猛的形象和他的抱负。军门被褐，意味着王猛身份低微，但他的异于常人的气质在其中显露。他怀揣着自己的抱负回到了秦国，选择了投身于战争之中，这显示了他的决心和勇气。作者对王猛的遗言表示欣慰，认为他有着真正的见识和智慧。最后两句表达了作者的期望，希望王猛不会让胡人的马匹踏足江东地区，暗示了对国家安全的关切。

总体而言，这首诗词通过简洁而有力的语言，展现了王猛的形象和他的抱负，同时也表达了作者对他的赞赏和对国家安全的关切。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dú shǐ shí shǒu wáng měng
读史十首 王猛

jūn mén bèi hè yì lóng zhōng, bào cè guī qín jìng shì róng.
军门被褐异隆中，抱策归秦竟事戎。
yóu xǐ yí yán zhēn yǒu shí, bù jiào hú mǎ xiàng jiāng dōng.
犹喜遗言真有识，不教胡马向江东。