“百坂千坡异县情”的意思及全诗出处和翻译赏析

《直罗县三绝句》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描述了作者对人生的思考和感慨。

诗词的中文译文如下：
人生不合出都城，
百坂千坡异县情。
勃勃当年圣人道，
如今狐兔不胜行。

这首诗词通过描绘直罗县的景色和人生的比喻，表达了作者对人生的独特见解和感慨。

诗意和赏析：
诗的第一句“人生不合出都城”，表达了作者对人生的思考。都城代表着繁华和成功，而作者认为人生并不一定要追求名利和权势，而是应该在自己所处的环境中寻找快乐和满足。

第二句“百坂千坡异县情”，通过描绘直罗县的地形，表达了作者对于独特环境的热爱和珍视。这里的“百坂千坡”形容了县境的崎岖和多山，而“异县情”则表达了作者对这个地方的特殊情感。

第三句“勃勃当年圣人道”，暗示了作者对于古代圣贤的崇敬和对道德价值观的追求。这句话也可以理解为作者对于过去的美好时光的怀念。

最后一句“如今狐兔不胜行”，通过比喻狐兔的行动受限，表达了作者对于现实世界的失望和对人们道德沦丧的忧虑。这句话也可以理解为作者对于时代变迁的感慨和对于人性的思考。

总的来说，这首诗词通过对直罗县的描绘和对人生的思考，表达了作者对于人生意义和价值观的思考，以及对于时代变迁和人性的感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhí luó xiàn sān jué jù
直罗县三绝句

rén shēng bù hé chū dū chéng, bǎi bǎn qiān pō yì xiàn qíng.
人生不合出都城，百坂千坡异县情。
bó bó dāng nián shèng rén dào, rú jīn hú tù bù shèng xíng.
勃勃当年圣人道，如今狐兔不胜行。