“驴技已过目”的意思及全诗出处和翻译赏析

《客有传黄戎州三绝句者因次韵》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
客人传说黄戎州三绝句，因此我写下这首诗，与他的诗句相呼应。
驴的技艺已经在我眼前展示，而戎衣却让我心生惊骇。
我的文章因为自己的错误而受到贬损，我痛悔不已，但这一切都只存在于今天。

诗意：
这首诗词表达了作者对自己文才的自省和懊悔之情。他通过客人传说黄戎州三绝句的故事，将自己的心境与之相对照。作者在诗中提到驴技已过目，暗喻自己的文章已经失去了往日的精彩和魅力。而戎衣则象征着战争和冲突，作者对自己的文学成就感到惊骇和不安。他承认自己的文章因为自身的错误而受到贬损，对此深感痛悔。然而，作者也意识到这些懊悔只存在于当下，无法改变过去的错误。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的矛盾和懊悔之情。通过对驴技和戎衣的描绘，作者将自己的文学成就与战争的残酷对比，突显了自己的无力和自责。诗中的“文章端自误”一句，表达了作者对自己文才的自我批评，同时也反映了他对文学创作的认真态度。整首诗以自省和懊悔为主题，通过对过去错误的反思，表达了作者对自己文学成就的追求和对未来的期许。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

kè yǒu chuán huáng róng zhōu sān jué jù zhě yīn cì yùn
客有传黄戎州三绝句者因次韵

lǘ jì yǐ guò mù, róng yī fāng hài xīn.
驴技已过目，戎衣方骇心。
wén zhāng duān zì wù, tòng huǐ kōng zài jīn.
文章端自误，痛悔空在今。