“相对真可喜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和资道岩岩亭二首》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
昔年蜀武侯，泣下荡阴里。
何如无事人，一亭欣所止。
悠然太山岑，相对真可喜。
不须樽中物，且酌岩下水。

诗意：
这首诗词描绘了作者在一座名为资道岩岩亭的地方停留时的心情和景色。诗中提到了蜀汉时期的武侯刘备，他曾在这里流泪。作者感叹无事的人可以在这样的亭子里欣赏美景，与太山相对，心情愉悦。他认为在这里并不需要珍贵的酒，只需品尝山下的清泉。

赏析：
这首诗词通过描绘景色和抒发情感，展示了作者对自然和宁静生活的向往。诗中的资道岩岩亭被描绘得宜人而宁静，与太山相对，给人一种悠然自得的感觉。作者通过对历史人物的提及，增加了诗词的文化内涵和情感共鸣。诗词表达了作者对简朴生活和自然之美的赞美，以及对宁静和平静心境的向往。整首诗词以简洁明快的语言，展示了宋代文人对自然景色的热爱和对宁静生活的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé zī dào yán yán tíng èr shǒu
和资道岩岩亭二首

xī nián shǔ wǔ hòu, qì xià dàng yīn lǐ.
昔年蜀武侯，泣下荡阴里。
hé rú wú shì rén, yī tíng xīn suǒ zhǐ.
何如无事人，一亭欣所止。
yōu rán tài shān cén, xiāng duì zhēn kě xǐ.
悠然太山岑，相对真可喜。
bù xū zūn zhōng wù, qiě zhuó yán xià shuǐ.
不须樽中物，且酌岩下水。