“故时风雨不依依”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠柳三解》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词表达了柳树对桃李花的不满和对风雨的依恋，同时也反映了作者内心的忧愁和无奈。

诗词的中文译文如下：
桃李那知杨柳恨，
故时风雨不依依。
自从彭泽无人后，
青眼虽开心事非。

诗词的诗意可以从以下几个方面来解析：

1. 柳树的不满：诗中的柳树对桃李花的受宠和受人喜爱感到不满。柳树认为桃李花并不了解自己的痛苦和忧愁，因此表达了对桃李花的不满情绪。

2. 风雨的依恋：诗中的柳树对风雨的依恋表达了自己对生命的渴望和对自然的依赖。柳树希望风雨能够陪伴自己，但却感到风雨对自己的不依不饶。

3. 作者的忧愁和无奈：诗中的作者通过柳树的形象，表达了自己内心的忧愁和无奈。作者可能在诗中借柳树的形象来抒发自己对生活的痛苦和困惑。

这首诗词通过柳树和桃李花的对比，以及对风雨的描绘，展现了作者对生活的感慨和思考。同时，诗中运用了对比和象征等修辞手法，使诗词更具艺术感和表现力。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zèng liǔ sān jiě
赠柳三解

táo lǐ nǎ zhī yáng liǔ hèn, gù shí fēng yǔ bù yī yī.
桃李那知杨柳恨，故时风雨不依依。
zì cóng péng zé wú rén hòu, qīng yǎn suī kāi xīn shì fēi.
自从彭泽无人後，青眼虽开心事非。