“谪居人事慵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋居幽兴》是宋代王禹偁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
谪居人事慵，
幽兴与谁同。
僧到烹秋菌，
儿啼索草虫。
扫苔留嫩绿，
写叶惜残红。
岁晏琴罇好，
篱边有菊丛。

诗意：
这首诗词描绘了作者在秋天的幽居生活。作者感到自己被贬谪，对于世事漠不关心，而他的幽兴却无人能与之共享。诗中描述了僧人来到他的居所，一起烹煮秋菌，孩子哭闹，草虫鸣叫。作者用扫帚清除苔藓，保留嫩绿的景色，写下对残红叶的留恋之情。岁月渐晚，作者依然喜欢弹琴和品酒，篱笆边还有一丛菊花。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了作者的幽居生活和内心情感。作者通过对自然景物和日常琐事的描写，表达了对世俗生活的厌倦和对自然的热爱。诗中的幽兴与谁同的问题，反映了作者的孤独和思考。作者通过对秋菌、草虫、苔藓和红叶的描绘，展示了对自然之美的敏感和对岁月流转的感慨。最后，作者提到自己依然喜欢琴酒和菊花，显示了他对艺术和自然的追求和欣赏。整首诗词以简洁、淡泊的语言，传达了作者对自然、艺术和宁静生活的向往和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qiū jū yōu xìng
秋居幽兴

zhé jū rén shì yōng, yōu xìng yǔ shuí tóng.
谪居人事慵，幽兴与谁同。
sēng dào pēng qiū jūn, ér tí suǒ cǎo chóng.
僧到烹秋菌，儿啼索草虫。
sǎo tái liú nèn lǜ, xiě yè xī cán hóng.
扫苔留嫩绿，写叶惜残红。
suì yàn qín zūn hǎo, lí biān yǒu jú cóng.
岁晏琴罇好，篱边有菊丛。