“宣室讵重求”的意思及全诗出处和翻译赏析

《元日作》是宋代王禹偁创作的一首诗词。这首诗词描述了作者在元旦这一特殊的日子里，怀念过去的岁月和游历的情景。

诗词的中文译文如下：
献岁在商州，依然想旧游。
前年捧玉册，此日对珠旒。
御酒尧樽畔，仙韶舜殿头。
自惭非贾傅，宣室讵重求。

诗词的意境表达了作者对过去岁月的怀念和对宫廷生活的向往。在商州度过新年，作者仍然思念着过去的旅行经历。他回忆起两年前曾经受到皇帝的赏识，被赐予玉册，而今天他则站在皇宫中，面对着华丽的珠旒。他在尧帝的酒樽旁边，舜帝的殿堂前，享受着宫廷的盛宴和音乐。然而，作者自愧不如贾傅（指贾似道，北宋时期的宰相），他并不是宫廷的重要人物，因此对于宫廷的荣华富贵并不追求。

这首诗词通过对过去和现在的对比，表达了作者对宫廷生活的向往和对自身身份的思考。它展现了作者对过去岁月的怀念，同时也反映了他对宫廷权势的冷静观察和自我反省。整体而言，这首诗词既有对宫廷生活的渴望，又有对自身身份的思考，展现了作者独特的情感和思想。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yuán rì zuò
元日作

xiàn suì zài shāng zhōu, yī rán xiǎng jiù yóu.
献岁在商州，依然想旧游。
qián nián pěng yù cè, cǐ rì duì zhū liú.
前年捧玉册，此日对珠旒。
yù jiǔ yáo zūn pàn, xiān sháo shùn diàn tóu.
御酒尧樽畔，仙韶舜殿头。
zì cán fēi jiǎ fù, xuān shì jù zhòng qiú.
自惭非贾傅，宣室讵重求。