“十年南北问干戈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《有感》是一首宋代刘克庄的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

残羯如蜂暂寄窠，
十年南北问干戈。
穹庐昔少曾居汴，
莫府今犹未过河。

这首诗的开头描述了残羯（指北方游牧民族）如同蜜蜂一样短暂地寄居在某个地方。接着，诗人提到了南北之间十年的战乱，表达了对战争的思考和关切。

诗的下半部分，诗人回忆起自己年少时曾经居住在汴京（即汴京府，北宋时期的首都），但现在他还没有过河（指到达南方）。这里可以理解为诗人对于离开故乡、迁徙的感慨和思念之情。

接下来，诗人提到了越石（指南方的石头）不再生长，暗示了南方的困境和不景气。他表示即使再次离开故乡，也难以和谐地融入新的环境。

最后两句表达了诗人在忧愁时刻，他的感慨和思考都源自于他作为一个诗人的敏锐洞察力。诗人希望读者不要惊讶于他的诗中充满了感慨和思考。

这首诗词通过对战乱、离乡别井和诗人身份的思考，表达了对时代动荡和个人命运的感慨。同时，诗人的语言简练而意味深长，给人以深思的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yǒu gǎn
有感

cán jié rú fēng zàn jì kē, shí nián nán běi wèn gān gē.
残羯如蜂暂寄窠，十年南北问干戈。
qióng lú xī shǎo céng jū biàn, mò fǔ jīn yóu wèi guò hé.
穹庐昔少曾居汴，莫府今犹未过河。
yuè shí bù shēng shuí kě jiāng, fèng chūn zài chū yì nán hé.
越石不生谁可将，奉春再出亦难和。
yōu shí yuán shì shī rén shí, mò guài yín zhōng gǎn kǎi duō.
忧时元是诗人识，莫怪吟中感慨多。