“何不姑食肉糜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《老病六言十首呈竹溪》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
存三四齿皆碎，
落第二牙尤衰。
渠能更斫鲸脍，
何不姑食肉糜。

诗意：
这首诗词描述了作者年老体衰的情景。他的三四颗牙齿都已经掉光，剩下的第二颗牙齿也变得虚弱不堪。然而，他却希望能够再次享受美味，建议将大鲸鱼切成块，以便他能够品尝到鲸肉糜。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者年老体衰的心境。通过描写牙齿的状况，诗人生动地展示了自己身体的衰弱。然而，尽管身体状况不佳，作者仍然保持着对美食的向往和欣赏。他提到了鲸鱼这一珍贵的食材，表达了对美味的渴望。整首诗词以幽默的口吻表达了作者对生活的态度，即使在年老体衰之际，他仍然保持着对美好事物的向往和乐观的心态。这种乐观的态度和对美食的向往，展示了作者对生活的热爱和积极的心态。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

lǎo bìng liù yán shí shǒu chéng zhú xī
老病六言十首呈竹溪

cún sān sì chǐ jiē suì, luò dì èr yá yóu shuāi.
存三四齿皆碎，落第二牙尤衰。
qú néng gèng zhuó jīng kuài, hé bù gū shí ròu mí.
渠能更斫鲸脍，何不姑食肉糜。