“须发已华皓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寒食清明十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描述了作者对寒食和清明节的思考和感慨。

诗词的中文译文如下：
向来称合老，归去作园翁。
须发已华皓，紫薇药应红。

诗意和赏析：
这首诗词以老年人的视角，表达了对岁月流转和人生变迁的思考。第一句“向来称合老，归去作园翁”意味着作者已经到了晚年，回归到自己的园子里过日子。这里的“合老”指的是老年人的称谓，而“园翁”则是指在园子里过日子的老人。

第二句“须发已华皓，紫薇药应红”描绘了作者的外貌和心境。须发已经变得华皓，表示作者的头发已经变白，年华已逝。而“紫薇药应红”则是一种象征，紫薇药是一种能够延缓衰老的药物，这里表示作者对于衰老的无奈和对于年轻的向往。

整首诗词通过对老年人的生活状态和内心感受的描绘，表达了对时光流逝和人生短暂的思考。作者通过寒食和清明节这两个传统节日，唤起读者对于生命的珍惜和对于时光的感慨。这首诗词以简洁的语言，表达了深刻的哲理，给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hán shí qīng míng shí shǒu
寒食清明十首

xiàng lái chēng hé lǎo, guī qù zuò yuán wēng.
向来称合老，归去作园翁。
xū fà yǐ huá hào, zǐ wēi yào yīng hóng.
须发已华皓，紫薇药应红。