“卮酒凭谁酹二公”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七十九吟十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
向来热血泼虚庸，
卮酒凭谁酹二公。
老作地仙差□了，
洞宾相约听松风。

诗意：
这首诗词表达了作者对虚伪庸俗之风的不满和对真正才华者的赞美。作者认为自己一直以来都在倾注热血，对抗虚伪庸俗的现象。他提到了"卮酒"，这是一种古代的酒器，用来祭祀神灵或敬奉英雄。作者问道，现在谁来敬奉这两位真正的英雄呢？他感叹地说，老去的他已经无法再扮演地仙的角色，而洞宾（指洞庭山）则与他约定一起去听松风。

赏析：
这首诗词通过对虚伪庸俗的批判，表达了作者对真正才华者的敬仰之情。作者用"热血泼虚庸"来形容自己一直以来的努力和奋斗，强调了他对真实和真诚的追求。他提到"卮酒"，暗示了对真正英雄的敬仰和缅怀之情。然而，作者也表达了对自己年老无力的遗憾，他无法再扮演地仙的角色。最后，他与洞宾相约听松风，展现了对自然之美的向往和对友谊的珍视。

总体而言，这首诗词通过对现实的反思和对真实的追求，表达了作者对虚伪庸俗的不满和对真正才华者的赞美，同时也展现了对自然之美和友谊的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qī shí jiǔ yín shí shǒu
七十九吟十首

xiàng lái rè xuè pō xū yōng, zhī jiǔ píng shuí lèi èr gōng.
向来热血泼虚庸，卮酒凭谁酹二公。
lǎo zuò dì xiān chà le, dòng bīn xiāng yuē tīng sōng fēng.
老作地仙差□了，洞宾相约听松风。