“白头合老去匆匆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梅花十绝答石塘二林》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了梅花的美丽和坚韧，以及诗人对时光流转和生命短暂的思考。

诗词的中文译文如下：
薇药无情自紫红，
白头合老去匆匆。
林閒翠羽偷相语，
可是梅花累此翁。

诗意和赏析：
这首诗词以梅花为主题，通过描绘梅花的特点和诗人的感慨，表达了对时光流逝和生命短暂的思考。

首句“薇药无情自紫红”，薇药指的是梅花，无情表示梅花不受外界环境的影响，自然而然地绽放出紫红色的花朵。这句表达了梅花的坚韧和自然之美。

第二句“白头合老去匆匆”，白头合老是指人们年老时头发变白，老去匆匆则表示时间的匆忙流逝。这句表达了诗人对时光的感慨，暗示人生的短暂和无常。

第三句“林閒翠羽偷相语”，林閒指的是梅花生长的环境，翠羽表示梅花的翠绿色。偷相语则暗示梅花在寂静中传递着某种信息。这句表达了梅花在宁静中散发出的神秘和诗意。

最后一句“可是梅花累此翁”，累此翁表示梅花累了这位老人。这句表达了梅花的美丽和坚韧给诗人带来的感动和思考。

总体而言，这首诗词通过描绘梅花的美丽和坚韧，以及对时光流转和生命短暂的思考，表达了诗人对自然之美和人生哲理的领悟。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

méi huā shí jué dá shí táng èr lín
梅花十绝答石塘二林

wēi yào wú qíng zì zǐ hóng, bái tóu hé lǎo qù cōng cōng.
薇药无情自紫红，白头合老去匆匆。
lín xián cuì yǔ tōu xiāng yǔ, kě shì méi huā lèi cǐ wēng.
林閒翠羽偷相语，可是梅花累此翁。